Curriculum vitae 
Paul Deuring, né le 13/8/55 à Augsburg, marié, avec deux enfants.
22/6/74 "Abitur" (baccalauréat) au "Gymnasium'' (lycée de) Bad Waldsee ("Land" de "Baden-Württemberg").
1/7/74 à 31/3/76 Service militaire.
Mai 1976 à mai 1982 Études en mathématiques à l'Université de München.
28/5/82 "Diplom" (correspond à peu près au DEA français) en mathématiques.
Novembre 82 à septembre 85 Contrats de travail qui correspondent à peu près à des contrats d'ATER, à l'Université de Müunchen.
14/6/85 "Promotion" (doctorat) à l'Université de München.
1/10/85 à 6/12/89 "Akademischer Rat auf Zeit" (maître de conférences avec un contrat à durée déterminée, sur un poste de fonctionnaire à titre temporaire), à l'Université de Bayreuth.
7/12/89 à 30/9/94 "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" (maître de conférences avec un contrat à durée déterminée, sans être fonctionnaire), à l'Université de technologie de Darmstadt.
1/6/93 "Habilitation" (habilitation à diriger des recherches), à l'Université de technologie de Darmstadt.
1/10/94 à 30/9/96 "Vertretung einer C 3 - Professur" (suppléance d'un poste de professeur des universités d'échelon C 3), à l'Université de Magdeburg.
1/10/96 à 31/3/98 "Oberassistent" (maître-assistant qui remplit les tâches d'un professeur, à l'exception des tâches administratives), à l'Université de Halle.
1/4/98 à 31/8/98 "Professor (C 4) (Lehrstuhl) auf Zeit" (professeur des universités d'échelon C 4 (chaire), à titre temporaire), à l'Université de München.
1/9/98 à 31/8/2022 Professeur des universités à l'Université du Littoral, à Calais.
Depuis le 4/10/2022 Collaborateur Bénévole Émérite à l'Université du Littoral, à Calais.